See безвременный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "безвременная кончина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "безвре́менный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безвре́менные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "время"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1792",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Бедная Лиза», 1792 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он томится, вянет, сохнет ― и унылый звон колокола возвещает мне безвременную смерть его.",
"title": "Бедная Лиза"
}
],
"glosses": [
"наступивший слишком рано, ранее какого-либо времени; преждевременный"
],
"id": "ru-безвременный-ru-adj-q2FeoVL1",
"raw_glosses": [
"высок. наступивший слишком рано, ранее какого-либо времени; преждевременный"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzˈvrʲemʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преждевременный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ранний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропостижный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "untimely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorzeitig"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inoportuno"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "intempestivo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vakitsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дочасний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "передчасний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prématuré"
}
],
"word": "безвременный"
}
{
"categories": [
"Время/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "безвременная кончина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "безвре́менный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безвре́менному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безвре́менного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безвре́менный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безвре́менные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безвре́менном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безвре́менных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "время"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1792",
"ref": "Н. М. Карамзин, «Бедная Лиза», 1792 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он томится, вянет, сохнет ― и унылый звон колокола возвещает мне безвременную смерть его.",
"title": "Бедная Лиза"
}
],
"glosses": [
"наступивший слишком рано, ранее какого-либо времени; преждевременный"
],
"raw_glosses": [
"высок. наступивший слишком рано, ранее какого-либо времени; преждевременный"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪzˈvrʲemʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преждевременный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ранний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропостижный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "untimely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorzeitig"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inoportuno"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "intempestivo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vakitsiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дочасний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "передчасний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prématuré"
}
],
"word": "безвременный"
}
Download raw JSONL data for безвременный meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.